{"id":351,"date":"2026-09-14T08:45:15","date_gmt":"2026-09-14T00:45:15","guid":{"rendered":"https:\/\/bible365.club\/?p=351"},"modified":"2026-09-14T08:45:35","modified_gmt":"2026-09-14T00:45:35","slug":"from-then-to-now%e7%94%b1%e5%be%9e%e5%89%8d%e5%88%b0%e7%8f%be%e5%9c%a8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bible365.club\/?p=351","title":{"rendered":"From Then to Now\u7531\u5f9e\u524d\u5230\u73fe\u5728"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u7d93\u6587\uff1a\u5f7c\u5f97\u524d\u66f8\u4e8c\u7ae010\u7bc0<\/strong><br><strong>Scripture: 1 Peter 2:10<\/strong><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u300c\u4f60\u5011\u5f9e\u524d\u4e0d\u662f\u5b50\u6c11\uff0c\u73fe\u5728\u537b\u6210\u4e86\u795e\u7684\u5b50\u6c11\uff1b\u5f9e\u524d\u672a\u66fe\u8499\u6190\u61ab\uff0c\u73fe\u5728\u537b\u8499\u4e86\u6190\u61ab\u3002\u300d<br>\u201cOnce you were not a people, but now you are the people of God; once you had not received mercy, but now you have received mercy.\u201d<br>\u2014 \u5f7c\u5f97\u524d\u66f8\u4e8c\u7ae010\u7bc0<br>\u2014 1 Peter 2:10<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u9019\u7bc0\u7d93\u6587\u7528\u5169\u500b\u5f37\u70c8\u5c0d\u6bd4\uff0c\u63cf\u8ff0\u795e\u5728\u6551\u6069\u4e2d\u5982\u4f55\u6539\u8b8a\u4eba\u7684\u8eab\u4efd\uff1a\u5f9e\u524d\u4e0d\u662f\u5b50\u6c11\uff0c\u73fe\u5728\u6210\u4e86\u795e\u7684\u5b50\u6c11\uff1b\u5f9e\u524d\u672a\u8499\u6190\u61ab\uff0c\u73fe\u5728\u537b\u8499\u4e86\u6190\u61ab\u3002<br>This verse describes God\u2019s transforming work in salvation through two powerful contrasts: once not a people, now the people of God; once without mercy, now recipients of mercy.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u9019\u4e0d\u662f\u4eba\u9760\u81ea\u5df1\u7684\u6210\u5c31\u53d6\u5f97\u7684\u65b0\u8eab\u4efd\uff0c\u800c\u662f\u795e\u4e3b\u52d5\u65bd\u6190\u61ab\u3001\u5efa\u7acb\u95dc\u4fc2\u3001\u628a\u539f\u672c\u5728\u5916\u7684\u4eba\u5e36\u9032\u7942\u7684\u5bb6\u3002<br>This new identity is not earned through human achievement; it comes from God\u2019s initiative in showing mercy, establishing relationship, and bringing outsiders into His household.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u4e00\u3001\u5f9e\u300c\u4e0d\u662f\u5b50\u6c11\u300d\u5230\u300c\u795e\u7684\u5b50\u6c11\u300d<\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">From \u201cNot a People\u201d to \u201cGod\u2019s People\u201d<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5f7c\u5f97\u5f15\u7528\u4f55\u897f\u963f\u66f8\u4e00\u7ae09\u81f310\u7bc0\u8207\u4e8c\u7ae023\u7bc0\u7684\u8a9e\u8a00\u3002\u4f55\u897f\u963f\u539f\u672c\u4ee5\u300c\u7f85\u963f\u7c73\u300d\uff08\u4e0d\u662f\u6211\u7684\u5b50\u6c11\uff09\u8207\u300c\u7f85\u8def\u54c8\u746a\u300d\uff08\u4e0d\u8499\u6190\u61ab\uff09\u63cf\u8ff0\u4ee5\u8272\u5217\u56e0\u80cc\u7d04\u800c\u843d\u5165\u7684\u8eab\u4efd\u5371\u6a5f\uff1b\u4f46\u795e\u61c9\u8a31\uff0c\u7942\u8981\u628a\u5be9\u5224\u4e4b\u540d\u7ffb\u8f49\u70ba\u6190\u61ab\uff0c\u628a\u300c\u4e0d\u662f\u6211\u7684\u5b50\u6c11\u300d\u91cd\u65b0\u7a31\u70ba\u300c\u6211\u7684\u5b50\u6c11\u300d\u3002[1][2]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Peter uses language from Hosea 1:9\u201310 and 2:23. Hosea originally uses \u201cLo-Ammi\u201d (\u201cnot my people\u201d) and \u201cLo-Ruhamah\u201d (\u201cnot shown mercy\u201d) to describe Israel\u2019s identity crisis under covenant judgment; yet God promises to reverse the judgment, changing \u201cnot my people\u201d into \u201cmy people.\u201d[1][2]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5f7c\u5f97\u628a\u9019\u6bb5\u61c9\u8a31\u61c9\u7528\u65bc\u5728\u57fa\u7763\u88e1\u7684\u4fe1\u5f92\uff0c\u7279\u5225\u986f\u660e\u539f\u672c\u5728\u76df\u7d04\u7fa4\u9ad4\u4e4b\u5916\u7684\u5916\u90a6\u4eba\uff0c\u5982\u4eca\u85c9\u8457\u798f\u97f3\u88ab\u5e36\u9032\u795e\u7684\u5b50\u6c11\u4e4b\u4e2d\u3002[3][4]<br>Peter applies this promise to believers in Christ, especially showing that Gentiles once outside the covenant community are now brought into God\u2019s people through the gospel.[3][4]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6240\u4ee5\uff0c\u6559\u6703\u4e0d\u662f\u7531\u80cc\u666f\u76f8\u540c\u3001\u6587\u5316\u76f8\u8fd1\u6216\u5229\u76ca\u4e00\u81f4\u7684\u4eba\u7d44\u6210\uff0c\u800c\u662f\u7531\u795e\u7684\u6190\u61ab\u628a\u4e0d\u540c\u7684\u4eba\u805a\u96c6\u6210\u70ba\u4e00\u500b\u65b0\u7fa4\u9ad4\u3002<br>Therefore, the church is not formed by people with the same background, culture, or interests, but by God\u2019s mercy gathering different people into a new community.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u9019\u8eab\u4efd\u4f7f\u6211\u5011\u4e0d\u518d\u53ea\u662f\u300c\u7368\u81ea\u5f97\u6551\u7684\u500b\u4eba\u300d\uff0c\u800c\u662f\u6210\u70ba\u795e\u5bb6\u4e2d\u7684\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\uff0c\u5f7c\u6b64\u76f8\u9023\u3001\u5f7c\u6b64\u627f\u64d4\u3001\u5171\u540c\u656c\u62dc\u8207\u5171\u540c\u898b\u8b49\u3002<br>This identity means we are no longer merely \u201cindividuals saved alone,\u201d but brothers and sisters in God\u2019s household\u2014connected, bearing one another\u2019s burdens, worshiping together, and witnessing together.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u4e8c\u3001\u5f9e\u300c\u672a\u8499\u6190\u61ab\u300d\u5230\u300c\u8499\u4e86\u6190\u61ab\u300d<\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">From \u201cWithout Mercy\u201d to \u201cReceiving Mercy\u201d<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u300c\u672a\u66fe\u8499\u6190\u61ab\u300d\u4e0d\u662f\u8aaa\u795e\u5f9e\u524d\u6c92\u6709\u6190\u61ab\u7684\u6027\u60c5\uff0c\u800c\u662f\u8aaa\u4eba\u904e\u53bb\u4ecd\u672a\u9032\u5165\u795e\u6190\u61ab\u6240\u5e36\u4f86\u7684\u95dc\u4fc2\u3001\u8d66\u514d\u8207\u6b78\u5c6c\u4e2d\u3002<br>\u201cWithout mercy\u201d does not mean God previously lacked compassion; it means that the person had not yet entered the relationship, forgiveness, and belonging that God\u2019s mercy brings.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5982\u4eca\u300c\u8499\u4e86\u6190\u61ab\u300d\uff0c\u8868\u793a\u795e\u4e0d\u53ea\u770b\u898b\u4eba\u7684\u7f6a\u8207\u7834\u788e\uff0c\u4e5f\u4e3b\u52d5\u4ee5\u57fa\u7763\u7684\u5341\u5b57\u67b6\u8655\u7406\u7f6a\uff0c\u628a\u4eba\u5e36\u56de\u7942\u9762\u524d\u3002<br>Now \u201creceiving mercy\u201d means that God not only sees human sin and brokenness, but actively deals with sin through Christ\u2019s cross and brings people back into His presence.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6190\u61ab\u4e0d\u662f\u795e\u5047\u88dd\u7f6a\u6c92\u6709\u767c\u751f\uff0c\u800c\u662f\u795e\u5728\u57fa\u7763\u88e1\u627f\u64d4\u7f6a\u7684\u4ee3\u50f9\uff0c\u8d66\u514d\u7f6a\u4eba\uff0c\u4e26\u8cdc\u4e0b\u65b0\u7684\u8eab\u4efd\u8207\u751f\u547d\u3002<br>Mercy is not God pretending sin never happened; it is God bearing sin\u2019s cost in Christ, forgiving sinners, and giving them a new identity and life.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u9019\u4f7f\u57fa\u7763\u5f92\u7684\u81ea\u6211\u7406\u89e3\u7522\u751f\u6df1\u523b\u6539\u8b8a\uff1a\u6211\u4e0d\u662f\u56e0\u70ba\u81ea\u5df1\u503c\u5f97\uff0c\u6240\u4ee5\u5c6c\u65bc\u795e\uff1b\u6211\u662f\u56e0\u70ba\u795e\u6190\u61ab\u6211\uff0c\u6240\u4ee5\u6210\u70ba\u5c6c\u7942\u7684\u4eba\u3002<br>This radically changes Christian self-understanding: I do not belong to God because I am worthy; I belong to God because He has shown mercy to me.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u4e09\u3001\u56de\u60f3\u81ea\u5df1\u66fe\u7d93\u7684\u300c\u4e0d\u662f\u300d<\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Remember Your Former \u201cNot\u201d<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4eca\u65e5\u9748\u4fee\u9080\u8acb\u6211\u5011\u56de\u60f3\uff0c\u81ea\u5df1\u66fe\u7d93\u662f\u600e\u6a23\u7684\u4eba\u3002<br>Today\u2019s devotion invites us to remember who we once were.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u9019\u4e0d\u662f\u9f13\u52f5\u4eba\u6c89\u6eba\u65bc\u7f9e\u6127\uff0c\u4e5f\u4e0d\u662f\u4e0d\u65b7\u7ffb\u67e5\u904e\u53bb\u4f86\u5426\u5b9a\u81ea\u5df1\u3002<br>This is not an invitation to remain trapped in shame or endlessly revisit the past to condemn oneself.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u56de\u60f3\u904e\u53bb\u7684\u76ee\u7684\uff0c\u662f\u8b93\u6211\u5011\u66f4\u6df1\u611f\u6069\u795e\u7684\u6190\u61ab\u3002<br>The purpose of remembering the past is to deepen our gratitude for God\u2019s mercy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f60\u53ef\u4ee5\u554f\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">You can ask:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u5f9e\u524d\u6211\u5728\u54ea\u4e9b\u65b9\u9762\u6d3b\u5f97\u50cf\u300c\u4e0d\u5c6c\u65bc\u795e\u7684\u4eba\u300d\uff1f<\/li>\n\n\n\n<li>In what ways did I once live as someone who did not belong to God?<\/li>\n\n\n\n<li>\u6211\u66fe\u7d93\u88ab\u751a\u9ebc\u9ed1\u6697\u3001\u79c1\u617e\u3001\u5076\u50cf\u3001\u6050\u61fc\u6216\u932f\u8aa4\u50f9\u503c\u89c0\u652f\u914d\uff1f<\/li>\n\n\n\n<li>What darkness, desires, idols, fears, or false values once ruled me?<\/li>\n\n\n\n<li>\u795e\u900f\u904e\u8ab0\u3001\u751a\u9ebc\u4e8b\u4ef6\u3001\u54ea\u6bb5\u7d93\u6587\u6216\u54ea\u500b\u7fa4\u9ad4\uff0c\u628a\u798f\u97f3\u5e36\u5230\u6211\u9762\u524d\uff1f<\/li>\n\n\n\n<li>Through whom, what event, which passage, or what community did God bring the gospel to me?<\/li>\n\n\n\n<li>\u5982\u4eca\u6211\u5728\u54ea\u4e9b\u5730\u65b9\u7d93\u6b77\u795e\u7684\u8d66\u514d\u3001\u63a5\u7d0d\u3001\u91ab\u6cbb\u8207\u66f4\u65b0\uff1f<\/li>\n\n\n\n<li>Where am I now experiencing God\u2019s forgiveness, acceptance, healing, and renewal?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e00\u500b\u771f\u5be6\u7684\u898b\u8b49\uff0c\u4e0d\u4e00\u5b9a\u662f\u6232\u5287\u6027\u5f88\u5f37\u7684\u751f\u547d\u6545\u4e8b\uff1b\u5b83\u4e5f\u53ef\u4ee5\u662f\uff1a\u300c\u6211\u66fe\u7d93\u5f88\u5b64\u55ae\uff0c\u4f46\u795e\u628a\u6211\u5e36\u9032\u7942\u7684\u5bb6\u300d\u3001\u300c\u6211\u66fe\u7d93\u88ab\u7f6a\u63a7\u5236\uff0c\u4f46\u57fa\u7763\u4f7f\u6211\u958b\u59cb\u5b78\u7fd2\u81ea\u7531\u300d\u3001\u300c\u6211\u66fe\u7d93\u6c92\u6709\u76fc\u671b\uff0c\u4f46\u795e\u5728\u57fa\u7763\u88e1\u91cd\u65b0\u7d66\u6211\u65b9\u5411\u3002\u300d<br>A genuine testimony does not have to be dramatic; it can be: \u201cI was once deeply lonely, but God brought me into His household,\u201d \u201cI was once controlled by sin, but Christ began teaching me freedom,\u201d or \u201cI once had no hope, but God gave me direction in Christ.\u201d<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u56db\u3001\u70ba\u4ecd\u5728\u5916\u9762\u7684\u4eba\u60b2\u50b7<\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Grieve for Those Still Outside<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7576\u6211\u5011\u77e5\u9053\u81ea\u5df1\u5df2\u8499\u6190\u61ab\uff0c\u4fbf\u4e0d\u61c9\u628a\u9019\u4efd\u6190\u61ab\u8b8a\u6210\u9a55\u50b2\u7684\u7246\u3002<br>When we know that we have received mercy, we should not turn that mercy into a wall of pride.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u795e\u7684\u6190\u61ab\u61c9\u4f7f\u6211\u5011\u70ba\u4ecd\u672a\u8a8d\u8b58\u4e3b\u7684\u4eba\u611f\u5230\u60b2\u50b7\u3001\u95dc\u61f7\u8207\u4ee3\u79b1\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u4ee5\u512a\u8d8a\u611f\u6216\u51b7\u6f20\u770b\u5f85\u4ed6\u5011\u3002<br>God\u2019s mercy should move us to grieve, care, and pray for those who do not yet know the Lord, not to look at them with superiority or indifference.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e0d\u904e\uff0c\u70ba\u672a\u4fe1\u8005\u60b2\u50b7\uff0c\u4e0d\u7b49\u65bc\u628a\u4ed6\u5011\u7a31\u70ba\u4f4e\u7b49\u4eba\u3001\u6c61\u67d3\u8005\u6216\u6575\u4eba\u3002<br>However, grieving for unbelievers does not mean treating them as inferior, impure, or enemies.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4ed6\u5011\u540c\u6a23\u662f\u6309\u795e\u5f62\u8c61\u88ab\u9020\u3001\u9700\u8981\u6190\u61ab\u3001\u53ef\u4ee5\u807d\u898b\u798f\u97f3\u7684\u4eba\u3002<br>They too are made in God\u2019s image, in need of mercy, and able to hear the gospel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u57fa\u7763\u5f92\u4e0d\u662f\u7ad9\u5728\u300c\u5df2\u5f97\u6190\u61ab\u7684\u4eba\u300d\u7684\u4f4d\u7f6e\uff0c\u5411\u300c\u4e0d\u914d\u5f97\u6190\u61ab\u7684\u4eba\u300d\u65bd\u6368\uff1b\u6211\u5011\u4e43\u662f\u540c\u6a23\u66fe\u7d93\u9700\u8981\u6190\u61ab\u7684\u4eba\uff0c\u73fe\u5728\u8499\u6069\u6210\u70ba\u795e\u5b50\u6c11\uff0c\u6240\u4ee5\u8981\u628a\u6240\u9818\u53d7\u7684\u6190\u61ab\u50b3\u7d66\u5225\u4eba\u3002<br>Christians do not stand as \u201cthe merciful\u201d giving charity to \u201cthe unworthy\u201d; we are people who once equally needed mercy, now made God\u2019s people by grace, and therefore called to share the mercy we have received.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u4e94\u3001\u53ef\u4ee5\u70ba\u4ed6\u5011\u505a\u751a\u9ebc\uff1f<\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">What Can You Do for Them?<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. \u4ee5\u540d\u5b57\u70ba\u4ed6\u5011\u79b1\u544a<\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Pray for Them by Name<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u9078\u4e00\u81f3\u4e09\u4f4d\u670b\u53cb\u6216\u5bb6\u4eba\uff0c\u5177\u9ad4\u70ba\u4ed6\u5011\u79b1\u544a\uff1a\u6c42\u795e\u4fdd\u5b88\u3001\u8cdc\u5e73\u5b89\u3001\u6253\u958b\u4ed6\u5011\u7684\u5fc3\uff0c\u4f7f\u4ed6\u5011\u5728\u9069\u7576\u6642\u5019\u9047\u898b\u798f\u97f3\u8207\u771f\u5be6\u7684\u57fa\u7763\u5f92\u898b\u8b49\u3002<br>Choose one to three friends or family members and pray specifically: ask God to protect them, give them peace, open their hearts, and bring them into contact with the gospel and genuine Christian witness at the right time.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. \u4ee5\u771f\u5be6\u95dc\u4fc2\u966a\u4f34\u4ed6\u5011<\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Accompany Them Through Genuine Relationship<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e0d\u8981\u53ea\u628a\u4ed6\u5011\u7576\u4f5c\u300c\u50b3\u798f\u97f3\u5c0d\u8c61\u300d\uff0c\u800c\u8981\u771f\u5be6\u95dc\u5fc3\u4ed6\u5011\u7684\u751f\u547d\u3001\u58d3\u529b\u3001\u5bb6\u5ead\u3001\u5de5\u4f5c\u3001\u60b2\u50b7\u8207\u76fc\u671b\u3002<br>Do not treat them merely as \u201cevangelism targets\u201d; genuinely care about their life, pressure, family, work, grief, and hopes.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. \u4ee5\u751f\u547d\u898b\u8b49\u798f\u97f3<\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Witness Through Your Life<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5728\u5de5\u4f5c\u4e2d\u8aa0\u5be6\uff0c\u5728\u95dc\u4fc2\u4e2d\u53ef\u9760\uff0c\u5728\u53d7\u50b7\u6642\u4e0d\u4ee5\u5831\u5fa9\u56de\u61c9\uff0c\u5728\u56f0\u96e3\u4e2d\u4ecd\u6709\u76fc\u671b\uff0c\u9019\u4e9b\u90fd\u53ef\u80fd\u4f7f\u4eba\u770b\u898b\u795e\u7684\u6190\u61ab\u5982\u4f55\u6539\u8b8a\u4eba\u3002<br>Honesty at work, reliability in relationships, refusing revenge when hurt, and maintaining hope in difficulty can all show how God\u2019s mercy changes people.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. \u5728\u9069\u7576\u6642\u5206\u4eab\u81ea\u5df1\u7684\u6545\u4e8b<\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. Share Your Story at the Right Time<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e0d\u5fc5\u5f37\u8feb\u5c0d\u65b9\u63a5\u53d7\uff0c\u4e5f\u4e0d\u5fc5\u7528\u8faf\u8ad6\u8d0f\u904e\u4ed6\u3002\u4f60\u53ef\u4ee5\u7c21\u55ae\u8aaa\u660e\uff1a\u81ea\u5df1\u5f9e\u524d\u5982\u4f55\u3001\u795e\u5982\u4f55\u4ecb\u5165\u3001\u73fe\u5728\u57fa\u7763\u5982\u4f55\u6539\u8b8a\u4f60\u3002<br>Do not force acceptance or try to win an argument. Simply explain who you were, how God intervened, and how Christ is changing you now.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5. \u63d0\u4f9b\u63a5\u89f8\u798f\u97f3\u7fa4\u9ad4\u7684\u6a5f\u6703<\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5. Offer Opportunities to Encounter the Gospel Community<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u53ef\u4ee5\u9080\u8acb\u5c0d\u65b9\u5403\u98ef\u3001\u53c3\u52a0\u6559\u6703\u6d3b\u52d5\u3001\u67e5\u7d93\u3001\u4f48\u9053\u6703\u6216\u4e00\u500b\u81ea\u7136\u7684\u53cb\u8abc\u805a\u6703\uff1b\u4f46\u8981\u5c0a\u91cd\u5c0d\u65b9\u7684\u754c\u7dda\u8207\u610f\u9858\u3002<br>Invite them to a meal, church activity, Bible study, evangelistic meeting, or natural friendship gathering, while respecting their boundaries and willingness.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u516d\u3001\u7531\u8499\u6190\u61ab\u7684\u4eba\u6210\u70ba\u65bd\u6190\u61ab\u7684\u4eba<\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">From Receiving Mercy to Showing Mercy<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5f7c\u5f97\u524d\u66f8\u4e8c\u7ae010\u7bc0\u4e0d\u53ea\u662f\u63cf\u8ff0\u904e\u53bb\u8207\u73fe\u5728\uff0c\u4e5f\u9810\u5099\u4e0b\u4e00\u500b\u4f7f\u547d\uff1a\u65e2\u7136\u6211\u5011\u6210\u70ba\u795e\u7684\u5b50\u6c11\uff0c\u5c31\u8981\u5728\u4e16\u754c\u4e2d\u6d3b\u51fa\u795e\u7684\u6190\u61ab\u3002<br>First Peter 2:10 does not merely describe past and present; it prepares for a mission: because we have become God\u2019s people, we are to live out God\u2019s mercy in the world.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u7528\u4e00\u53e5\u8a71\u7e3d\u7d50\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We can summarize it in one sentence:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u6211\u5011\u4e0d\u662f\u56e0\u70ba\u914d\u5f97\u6190\u61ab\u624d\u6210\u70ba\u795e\u7684\u5b50\u6c11\uff0c\u800c\u662f\u56e0\u70ba\u8499\u4e86\u6190\u61ab\uff0c\u624d\u5b78\u7fd2\u628a\u6190\u61ab\u5e36\u7d66\u5225\u4eba\u3002<\/strong><br><strong>We did not become God\u2019s people because we deserved mercy; because we received mercy, we learn to bring mercy to others.<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u4eca\u65e5\u7701\u5bdf\u8207\u79b1\u544a<\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Reflection and Prayer<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6211\u662f\u5426\u771f\u6b63\u70ba\u81ea\u5df1\u5f9e\u300c\u4e0d\u662f\u5b50\u6c11\u300d\u6210\u70ba\u300c\u795e\u7684\u5b50\u6c11\u300d\u800c\u611f\u8b1d\u795e\uff1f<br>Do I truly thank God that I have moved from \u201cnot a people\u201d to being \u201cGod\u2019s people\u201d?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6211\u662f\u5426\u4ecd\u7136\u4ee5\u904e\u53bb\u7684\u7f9e\u6127\u3001\u5931\u6557\u6216\u88ab\u62d2\u7d55\u4f86\u5b9a\u7fa9\u81ea\u5df1\uff0c\u5fd8\u8a18\u795e\u5df2\u7d93\u4ee5\u6190\u61ab\u7d66\u6211\u65b0\u7684\u8eab\u4efd\uff1f<br>Do I still define myself by past shame, failure, or rejection, forgetting that God has given me a new identity through mercy?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6211\u8eab\u908a\u6709\u54ea\u4e9b\u670b\u53cb\u6216\u5bb6\u4eba\u4ecd\u672a\u8a8d\u8b58\u4e3b\uff1f\u6211\u662f\u5426\u70ba\u4ed6\u5011\u611f\u5230\u60b2\u50b7\uff0c\u4e26\u4e14\u4ee5\u611b\u5fc3\u800c\u4e0d\u662f\u512a\u8d8a\u611f\u4f86\u95dc\u5fc3\u4ed6\u5011\uff1f<br>Which friends or family members around me do not yet know the Lord? Do I grieve for them and care for them with love rather than superiority?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u672c\u9031\u6211\u53ef\u4ee5\u70ba\u54ea\u4e00\u4f4d\u5177\u9ad4\u7684\u4eba\u79b1\u544a\u3001\u8046\u807d\u3001\u670d\u4e8b\u6216\u5206\u4eab\u898b\u8b49\uff1f<br>For whom can I pray, listen, serve, or share my testimony this week?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5929\u7236\uff0c\u611f\u8b1d\u7962\u4f7f\u6211\u5f9e\u524d\u4e0d\u662f\u5b50\u6c11\uff0c\u5982\u4eca\u537b\u6210\u70ba\u7962\u7684\u5b50\u6c11\u3002<br>Father, thank You that once I was not a people, but now I am part of Your people.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u611f\u8b1d\u7962\u4f7f\u6211\u5f9e\u524d\u672a\u8499\u6190\u61ab\uff0c\u5982\u4eca\u537b\u5728\u57fa\u7763\u88e1\u8499\u4e86\u6190\u61ab\u3001\u5f97\u8457\u8d66\u514d\u3001\u63a5\u7d0d\u8207\u65b0\u7684\u751f\u547d\u3002<br>Thank You that once I had not received mercy, but now in Christ I have received mercy, forgiveness, acceptance, and new life.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6c42\u7962\u4f7f\u6211\u4e0d\u8981\u628a\u7962\u7684\u6190\u61ab\u7559\u7d66\u81ea\u5df1\uff0c\u4e5f\u4e0d\u8981\u4ee5\u512a\u8d8a\u611f\u770b\u5f85\u4ecd\u5728\u9ed1\u6697\u4e2d\u7684\u670b\u53cb\u548c\u5bb6\u4eba\u3002<br>Keep me from keeping Your mercy to myself or looking down on friends and family who remain in darkness.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6c42\u7962\u628a\u4e00\u500b\u4eba\u7684\u540d\u5b57\u653e\u5728\u6211\u5fc3\u88e1\uff0c\u4f7f\u6211\u7528\u79b1\u544a\u3001\u8010\u5fc3\u3001\u95dc\u61f7\u3001\u751f\u547d\u898b\u8b49\u548c\u6e05\u695a\u7684\u798f\u97f3\uff0c\u5fe0\u5fc3\u5730\u611b\u4ed6\u3002<br>Place one person\u2019s name on my heart, so that I may faithfully love them through prayer, patience, care, a life of witness, and the clear gospel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u9858\u6211\u65e2\u7136\u5df2\u8499\u6190\u61ab\uff0c\u5c31\u6210\u70ba\u6190\u61ab\u7684\u5668\u76bf\uff0c\u8b93\u66f4\u591a\u4eba\u6709\u6a5f\u6703\u8a8d\u8b58\u90a3\u4f4d\u628a\u4eba\u5f9e\u300c\u4e0d\u662f\u5b50\u6c11\u300d\u5e36\u5165\u7942\u5bb6\u4e2d\u7684\u4e3b\u3002<br>Since I have received mercy, may I become an instrument of mercy, giving more people the opportunity to know the Lord who brings those who were \u201cnot a people\u201d into His household.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u7d93\u6587\uff1a\u5f7c\u5f97\u524d\u66f8\u4e8c\u7ae010\u7bc0Scripture: 1 Peter 2:10 \u300c\u4f60\u5011\u5f9e\u524d\u4e0d\u662f\u5b50\u6c11\uff0c\u73fe\u5728\u537b\u6210\u4e86\u795e\u7684\u5b50\u6c11\uff1b\u5f9e\u524d\u672a\u66fe\u8499\u6190\u61ab\uff0c\u73fe\u5728\u537b\u8499\u4e86\u6190\u61ab\u3002\u300d\u201cOnce you were not a people, but now you are the people of God; once you had not received mercy, but now you have received mercy.\u201d\u2014 \u5f7c\u5f97\u524d\u66f8\u4e8c\u7ae010\u7bc0\u2014 1 Peter 2:10 \u9019\u7bc0\u7d93\u6587\u7528\u5169\u500b\u5f37\u70c8\u5c0d\u6bd4\uff0c\u63cf\u8ff0\u795e\u5728\u6551\u6069\u4e2d\u5982\u4f55\u6539\u8b8a\u4eba\u7684\u8eab\u4efd\uff1a\u5f9e\u524d\u4e0d\u662f\u5b50\u6c11\uff0c\u73fe\u5728\u6210\u4e86\u795e\u7684\u5b50\u6c11\uff1b\u5f9e\u524d\u672a\u8499\u6190\u61ab\uff0c\u73fe\u5728\u537b\u8499\u4e86\u6190\u61ab\u3002This verse describes God\u2019s transforming work in salvation through two powerful contrasts: once not a people, now the people of God; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_import_markdown_pro_load_document_selector":0,"_import_markdown_pro_submit_text_textarea":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-351","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bible365.club\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/351","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bible365.club\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bible365.club\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bible365.club\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bible365.club\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=351"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/bible365.club\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/351\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":353,"href":"https:\/\/bible365.club\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/351\/revisions\/353"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bible365.club\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=351"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bible365.club\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=351"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bible365.club\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=351"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}